Mer läst idag

Bland det jag läst idag slänger jag också in bloggaren Fader Jonatans predikan från igår, då kyrkan firade första söndagen i fastan: På väg mot helhet. F. Jonatan noterar att texterna under fastan innehåller många referenser till synd, djävul och och onda makter. Han skriver:

Språket är arkaiskt och mytologiskt, förvetenskapligt: för de allra flesta människor är nog de begrepp vi laborerar med på kyrksvenska meningslösa eller – än värre - missförstådda.

Fader Jonatans blog: Predikan: På väg mot helhet

Och där har han ju rätt. Det svåra är att veta hur man ska hantera de här "svåra" orden. Ska de överges eller ska de återerövras? Klart är väl i alla fall att om de ska användas — och det gör vi ju i texter och liturgi — så måste vi tala om dem och om vad vi menar med dem.